รอยสักมีบทบาทมาอย่างยาวนานในการเป็นตัวระบุและแสดงออกทางวัฒนธรรมภายในแก๊งต่าง ๆ เช่น MS-13 (มารา ซัลวาตรูชา) หลังจากที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้แถลงการณ์ที่สร้างความขัดแย้งว่า ชายซัลวาโดเรนที่ถูกเนรเทศ คิลมาร์ อาเบรกโก การ์เซีย มีรอยสัก "MS-13" ที่ข้อนิ้วของเขา การอภิปรายเกี่ยวกับรอยสักที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง—และการตีความของพวกมัน—ได้เข้มข้นขึ้น แต่รอยสักเหล่านี้สามารถบ่งบอกถึงการเป็นสมาชิกแก๊งได้อย่างเชื่อถือได้หรือไม่? ผู้เชี่ยวชาญบอกว่ามันไม่ง่ายขนาดนั้น.

ข้อสรุปสำคัญ

• Kilmar Abrego Garcia ถูกเนรเทศแม้จะมีกฎหมายสั่งไม่ให้เนรเทศ โดยทรัมป์อ้างถึงรอยสักที่แอบอ้างว่าเป็นของ "MS13" เป็นเหตุผลในการดำเนินการดังกล่าว
• ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ารอยสักที่แสดงในภาพที่ทรัมป์แชร์ไม่ได้ตรงกับสัญลักษณ์ที่รู้จักของ MS-13.
• การตีความศิลปะบนร่างกายผิดว่าเกี่ยวข้องกับแก๊งสามารถนำไปสู่ว่าที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่ถูกต้อง ปัญหาทางกฎหมาย และการเนรเทศได้

ลงทะเบียนตอนนี้ที่ Bitrue— ส Exchange สกุลเงินดิจิทัลที่เชื่อถือได้ซึ่งมีผู้ใช้จำนวนมากทั่วโลก Bitrue มอบโอกาสในการเข้าถึงโทเค็นหลายร้อยรายการ, คู่การซื้อขายค่าธรรมเนียมต่ำ, และโอกาสในการ Staking ที่มีผลตอบแทนสูง ไม่ว่าคุณจะซื้อ Bitcoin, ซื้อขาย altcoins, หรือสำรวจโปรเจกต์ DeFi ใหม่ ๆ Bitrue ทำให้การเริ่มต้นเป็นเรื่องง่าย ลงทะเบียนวันนี้และเริ่มต้นการเดินทางในโลกคริปโตของคุณในไม่กี่นาที

The Background: Trump’s Claim and Public Reaction

ในการสัมภาษณ์กับ ABC News เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2025 โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ย้ำคำพูดที่โพสต์ในโซเชียลมีเดียก่อนหน้านี้ โดยกล่าวว่า คิลมาร์ อาเบรโก การ์เซีย มี “MS13” แสดงออกอย่างชัดเจนที่ข้อให้เห็น ตามที่ทรัมป์กล่าว หลักฐานที่มองเห็นนี้ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์การส่งการ์เซียออกนอกประเทศไปยังเอลซัลวาดอร์ ซึ่งเขาถูกส่งไปยังเรือนจำขนาดใหญ่ที่มีชื่อเสียงว่า CECOT.

ข้อความที่ทรัมป์อ้างถึงแสดงให้เห็นนิ้วที่มีรอยสักสี่นิ้ว: ใบกัญชา, หน้ายิ้ม, ไม้กางเขน, และกะโหลก—มีตัวอักษร “M,” “S,” “1,” และ “3” allegedly พิมพ์อยู่เหนือแต่ละนิ้ว ขณะที่ทรัมป์ยืนยันว่าภาพนี้ชัดเจนว่าหมายถึง MS13 ผู้วิจารณ์—รวมถึงนักข่าว ABC เทอร์รี โมแรน—เรียกภาพนี้ว่าเป็นภาพที่ถูกตัดต่อหรือไม่ชัดเจน

ความจริงเกี่ยวกับรอยสักแก๊ง

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมแก๊งและการบังคับใช้กฎหมายกล่าวว่า รอยสัก MS-13 ที่แท้จริงมักจะมีภาพลักษณ์และสไตล์ที่เฉพาะเจาะจงมาก: ใยแมงมุม, เขาซาตาน, หรือ “MS” ในรูปแบบตัวอักษรกอธิกเป็นสิ่งที่พบได้บ่อยที่สุด รอยสักเหล่านี้มักพบในบริเวณคอ, หน้าอก, หรือใบหน้า—ไม่ใช่ที่ข้อศอก.

ศาสตราจารย์ฌอน เคนเนดี้ จากโรงเรียนกฎหมายโลโยล่า ผู้ซึ่งทำงานเกี่ยวกับคดีที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง กล่าวว่า รอยสักบนมือของการ์เซีย “ดูไม่คุ้นเคย” จากมุมมองของ MS-13 ชาร์ลส์ คาเซ่ จากมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา ก็พูดถึงเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นการออกแบบเหล่านั้นสัมพันธ์กับแก๊งในช่วง 15 ปีที่เขาได้ทำการวิจัยในเอลซัลวาดอร์และสหรัฐอเมริกา

ทำไมการติดป้ายผิดจึงสำคัญ

การติดฉลากให้ใครบางคนว่าเป็นสมาชิกแก๊งจากรอยสักที่เข้าใจผิดหรือมีสไตล์มีผลกระทบจริง ในกรณีของการ์เซีย มันนำไปสู่การถูกเนรเทศของเขาซึ่งเป็นการละเมิดคำสั่งศาล ผู้พิพากษ fédéral สองคนต่อมาพบว่า หลักฐานที่เชื่อมโยงเขากับ MS-13 อ่อนแอ โดยอิงจากการเลือกเสื้อผ้าเป็นหลักและจากข้อมูลที่มีข้อสงสัยในความน่าเชื่อถือ

ทนายความของการ์เซียแย้งว่ารอยสักไม่ได้บ่งชี้ถึงการเข้าร่วมแก๊ง และการกระทำของ ICE ข violator ข้อกำหนดขั้นตอนทางกฎหมาย ในขณะเดียวกัน นักสิทธิมนุษยชนและวุฒิสภาสหรัฐฯ เช่น คริส แวน ฮอลเลน ได้ยกเสียงเตือนเกี่ยวกับวิธีการที่การเนรเทศเช่นนี้กำลังดำเนินการอยู่。

รอยสัก MS-13 มักมีลักษณะอย่างไร

รอยสักของ MS-13 มักมีลักษณะเฉพาะที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมของแก๊งค์ และมักจะรวมถึง:

• สัญลักษณ์ต่าง ๆ เช่น "MS" หรือ "13"
• ภาพของอุปกรณ์การต่อสู้ เช่น ปืนหรือมีด
• สัญลักษณ์เชิงคติที่เกี่ยวข้องกับแก๊งค์
• รอยสักที่มีการใช้งานสีสันสดใส เพื่อดึงดูดความสนใจ

การมีรอยสักเหล่านี้มักจะเป็นการแสดงออกถึงการเป็นสมาชิกของแก๊งค์และความภักดีต่อกลุ่ม

เพื่อระบุรอยสัก MS-13 ได้อย่างถูกต้อง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมักจะมองหา:

• ตัวอักษร “MS,” “MS13,” หรือ “Mara” ในสไตล์ที่โดดเด่น

• ภาพลักษณ์เช่นเขาปีศาจ, ส้อม, หรือจุดสามจุดในรูปสามเหลี่ยม (แสดงถึง "Mi Vida Loca").

• แท็กซี่เต็มหลังหรือรอยสักบนใบหน้าที่แสดงถึงความภักดี

รอยสักเหล่านี้มักจะชัดเจนและมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งอัตลักษณ์ การพยายาม "ซ่อน" หรือทำให้การเชื่อมโยงกับแก๊งไม่ชัดเจนผ่านภาพที่เป็นแบบทั่วไปหรือเหมือนการ์ตูนกลับขัดกับวัฒนธรรมภายในของ MS-13 ซึ่งให้คุณค่ากับความกล้าหาญและความชัดเจน

ข้อสรุป

ข้อถกเถียงเกี่ยวกับการเนรเทศของกิลมาร์ อบรีโก การ์เซีย เปิดเผยปัญหาที่ลึกซึ้งกว่า: ความสะดวกสบายที่ศิลปะบนร่างกายสามารถถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหลักฐานทางอาชญากรรมได้ง่ายเพียงใด ในขณะที่รอยสักอาจบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับแก๊งค์บางครั้ง แต่มันก็ยังห่างไกลจากการเป็นหลักฐานที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการมองข้ามบริบททางวัฒนธรรมและการแสดงออกทางศิลปะ ในกรณีที่ร้ายแรงเช่นการเนรเทศหรือการจำคุก การอ้างสิทธิที่อิงจากรอยสักจะต้องมีหลักฐานที่มั่นคงและมีบริบทสนับสนุน—ไม่ใช่การคาดเดา

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

รอยสักของ MS-13 มักจะรวมถึงอะไรบ้าง?

พวกเขามักจะมี “MS13,” “Mara,” หรือ “Salvatrucha” ในตัวอักษรโกธิคควบคู่ไปกับสัญลักษณ์ต่าง ๆ เช่น ใยแมงมุม, เขาปีศาจ, หรือ สามเหลี่ยมจุดสามจุด.

มันเป็นเรื่องผิดกฎหมายหรือไม่ที่จะมีรอยสักที่คล้ายกับสัญลักษณ์ของแก๊ง?

ไม่ รอยสักเพียงอย่างเดียวไม่ถือว่าผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม พวกมันอาจถูกพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานการเกี่ยวข้องกับแก๊งในคดีทางกฎหมาย

Kilmar Abrego Garcia ถูกพิสูจน์ว่าผูกพันกับ MS-13 หรือไม่?

ไม่มีศาลใดที่พิสูจน์ความเป็นสมาชิกของเขาอย่างเด็ดขาด ผู้พิพากษาตัดสินในภายหลังว่าหลักฐานไม่แข็งแกร่งเพียงพอที่จะทำให้การเนรเทศเป็นไปได้อิงจากความเชื่อมโยงกับแก๊ง