ประเพณีการแต่งงานของชาวยิว: ความหมาย, วัฒนธรรม และพิธีกรรม
2025-07-02
งานแต่งงานของชาวยิวเป็นภาพทอที่ร่ำรวยซึ่งถูกสร้างขึ้นจากศตวรรษของศรัทธา ประเพณี และชุมชน แต่ละองค์ประกอบของพิธีทางแต่งงานของชาวยิวมีสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง เชื่อมโยงคู่รักไม่เพียงแต่ถึงกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมรดกและประวัติศาสตร์ของพวกเขาด้วย
ไม่ว่าคุณจะกำลังวางแผนงานเฉลิมฉลองของคุณเองหรือแค่มีความอยากรู้เกี่ยวกับประเพณีของชาวยิว การเข้าใจความหมายเบื้องหลังพิธีกรรมเหล่านี้สามารถช่วยเพิ่มความรู้สึกขอบคุณต่อประเพณีที่ยั่งยืนนี้ได้มากขึ้น。
คู่มือนี้จะพาคุณไปทำความเข้าใจพิธีการแต่งงานของชาวยิวที่สำคัญที่สุด ความสำคัญทางวัฒนธรรม และเหตุผลที่ทำให้มันคงอยู่ตลอดหลายรุ่น
ข้อสรุปสำคัญ
- งานแต่งงานของชาวยิวถูกสร้างขึ้นจากประเพณีโบราณหลายศตวรรษที่เน้นความรัก ชุมชน และความมุ่งมั่นที่ศักดิ์สิทธิ์
- ทุกพิธีกรรม—เช่น การลงนามใน Ketubah หรือการทำแก้วแตก—มีชั้นของความหมายเชิงสัญลักษณ์หลายชั้น
- พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของชาวยิวประกอบด้วยช่วงต่างๆ ที่ชัดเจน ตั้งแต่ Bedeken ไปจนถึงพิธี Chuppah และการเฉลิมฉลองงานเลี้ยง.
- ประเพณีของชาวยิวสามารถปรับเปลี่ยนได้ ทำให้คู่รักสามารถผสมผสานระหว่างประเพณีกับการแสดงออกที่เป็นส่วนตัวได้
- การเข้าใจพิธีกรรมเหล่านี้สามารถช่วยให้คู่รักและแขกรู้สึกเชื่อมโยงกับประสบการณ์มากขึ้น
ลงทะเบียนตอนนี้ที่ Bitrue— การแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลที่เชื่อถือได้ซึ่งมีผู้ใช้ล้านคนทั่วโลก Bitrue ให้คุณเข้าถึงโทเค็นหลายร้อยรายการ คู่การซื้อขายที่มีค่าธรรมเนียมต่ำ และโอกาสในการสเตคที่ให้ผลตอบแทนสูง ไม่ว่าคุณจะซื้อ Bitcoin, ซื้อขาย altcoins หรือสำรวจโครงการ DeFi ใหม่ ๆ Bitrue ทำให้การเริ่มต้นทำได้ง่าย ลงทะเบียนวันนี้และเริ่มต้นเส้นทางสกุลเงินดิจิทัลของคุณในไม่กี่นาที
ความสำคัญของประเพณีในพิธีแต่งงานของชาวยิว

観meeting customs are derived from biblical laws, rabbinic teachings, and centuries of cultural evolution. At their heart, these rituals sanctify marriage as a covenant—คิดดูชิน—ระหว่างเจ้าสาว เจ้าบ่าว และพระเจ้า ความรู้สึกของการสัญญาที่ศักดิ์สิทธิ์นี้เป็นศูนย์กลางของพิธีทั้งหมดและกำหนดประเพณีทุกอย่าง
ในขณะที่วิธีปฏิบัติแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชนชาวยิว—เซฟาร์ดิก, ออชเกนาซี, ปฏิรูป, อนุรักษ์นิยม, และออร์โธดอกซ์—แต่ส่วนประกอบพื้นฐานยังคงสอดคล้องกันอย่างน่าทึ่ง คู่รักหลายคู่ยังมีการนำนวัตกรรมสมัยใหม่หรือประเพณีท้องถิ่นเข้ามาผสมผสาน ทำให้แต่ละงานแต่งงานเป็นการหลอมรวมที่ไม่ซ้ำกันระหว่างมรดกและความเป็นเอกลักษณ์
พิธีกรรมก่อนพิธี: การเตรียมพร้อมสำหรับการผูกพันศักดิ์สิทธิ์
การเรียกชื่อ
โดยปกติจะจัดขึ้นในวันสะบาโตก่อนงานแต่งงานaufrufคือเมื่อเจ้าบ่าว (และบางครั้งเจ้าสาว) ถูกเรียกขึ้นไปที่โตราห์เพื่อรับพร ซึ่งช่วงเวลานี้เชื่อมโยงคู่รักกับชุมชนของพวกเขาและเป็นการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงสู่ชีวิตคู่
ไมคเวห์
หลายเจ้าสาวและบางเจ้าบ่าวมีการดื่มด่ำใน
Ketubah: สัญญาการแต่งงาน
Ketubah: สัญญาการแต่งงาน
หนึ่งในคุณสมบัติที่เด่นชัดของการแต่งงานแบบชาวยิวคือ
Ketubah
, สัญญาการแต่งงานที่ประดิษฐ์อย่างสวยงามซึ่งระบุพันธกรณีของเจ้าบ่าวต่อเจ้าสาวของเขา โดยทั่วไปจะเขียนเป็นภาษาอาราเมอิก ,เคตูบาห์ยืนยันถึงความมุ่งมั่นของเจ้าบ่าวที่จะสนับสนุน เคารพ และดูแลภรรยาของเขา
วันนี้ คู่รักหลายคู่เลือกที่จะทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นเอกลักษณ์เคตูบาห์ด้วยภาษาสมัยใหม่ การตกแต่งศิลปะ และสัญญาที่เป็นร่วมกัน การลงนามในเคตูบาห์มักจะเกิดขึ้นก่อนพิธี โดยมีพยานเข้าร่วม。
The Bedeken: The Veiling of the Bride
การเบเดเคน: การปิดหน้าสาว
The
เป็นช่วงเวลาที่เจ้าบ่าวปกปิดใบหน้าของเจ้าสาวด้วยผ้าคลุมหน้า ประเพณีนี้ย้อนกลับไปถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ที่พูดถึงยาโคบ ซึ่งถูกหลอกให้อภิเษกกับพี่สาวคนที่ผิด และทำให้เจ้าบ่าวยืนยันตัวตนของเจ้าสาว สัญลักษณ์โดยทั่วไปคือผ้าคลุมหน้าที่แสดงถึงความเรียบง่ายและแนวคิดที่ว่าเจ้าบ่าวให้คุณค่ากับคุณสมบัติภายในของเจ้าสาวมากกว่าสิ่งอื่นใด
Chuppah: สัญลักษณ์ของบ้านและความเป็นหนึ่ง
ที่หัวใจของการแต่งงานของชาวยิวคือพิธีการใต้Chuppah, หลังคาที่ถูกสนับสนุนโดยเสาสี่ต้น。ชุปปาห์<p>หมายถึงบ้านในอนาคตของคู่รัก—เปิดสี่ด้านเพื่อต้อนรับแขกและเป็นสัญลักษณ์แห่งการแสดงออกถึงพระเจ้าในความสัมพันธ์ของพวกเขา.</p>
ภายใต้ ชุปปาห์, บางพิธีกรรมสำคัญหลายอย่างเกิดขึ้น:
- Kiddushin (คำอวยพรในการหมั้น):
พระอาจารย์ทำการอวยพรเหนือไวน์ ซึ่งคู่รักแบ่งปันกัน
การแลกแหวน:
เจ้าบ่าววางแหวนทองคำเรียบง่ายบนนิ้วชี้ขวาของเจ้าสาว ขณะอ่านคำประกาศการแต่งงาน ในหลายชุมชน เจ้าสาวยังมอบแหวนให้กับเจ้าบ่าวด้วย- คำอวยพรเจ็ดประการ (Sheva Brachot):คำอวยพรเหล่านี้เฉลิมฉลองการสร้างสรรค์ ความสุข และการรวมตัวของคู่รัก
- การอ่านคุตบาห์:
วนรอบเจ้าบ่าว
ก่อนที่จะมีการให้พร เจ้าสาวจะมีประเพณีเดินวนรอบเจ้าบ่าวสามหรือเจ็ดครั้ง ประเพณีนี้มีการตีความหลายแบบ—การสร้างกำแพงป้องกันรอบการแต่งงาน การสื่อถึงเจ็ดวันที่สร้างโลก หรือตัวแทนของความผูกพันทางจิตวิญญาณของคู่บ่าวสาว
กำแพงกระจกแตก
Perhaps the most iconic moment in a Jewish wedding is the breaking of the glass. As the ceremony concludes, the groom (and sometimes the bride) steps on a glass wrapped in cloth. Guests shout “Mazel Tov!” (Congratulations!).
การกระทำนี้มีความหมายที่หลากหลาย:
- การเตือนใจถึงการทำลายวัดในกรุงเยรูซาเล็ม แม้ในช่วงเวลาที่มีความสุข
การรับรู้ว่าความสุขและความเศร้าอยู่ร่วมกันในชีวิต
- สัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ที่แต่งงานนำมา
ยิชุช: ช่วงเวลาแรกด้วยกัน
หลังจากพิธี คู่รักใช้เวลาอยู่ด้วยกันเพียงไม่กี่นาทีในยิชุด, ห้องส่วนตัว นี่คือช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่ทำให้พวกเขาสามารถสะท้อนความคิด แชร์มื้ออาหารมื้อแรกในฐานะสามีและภรรยา และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาก่อนที่จะกลับไปร่วมงานกับแขกของพวกเขา
งานเลี้ยงแต่งงานและการเต้นรำ
การเฉลิมฉลองยังคงดำเนินต่อไปด้วยมื้ออาหารที่มีความสุขซึ่งเต็มไปด้วยพรต่างๆ การดื่มไวน์ขอให้โชคดี และการเต้นรำอย่างมีชีวิตชีวา แขกมักมีส่วนร่วมในคุณได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับข้อมูลจนถึงเดือนตุลาคมปี 2023, ยกเจ้าสาวและเจ้าบ่าวขึ้นบนเก้าอี้ขณะที่มีดนตรีเล่นอยู่ ซึ่งความสุขร่วมกันนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของชุมชนในชีวิตของชาวยิว.
การปรับเปลี่ยนสมัยใหม่และสัมผัสส่วนตัว
คู่รักหลายคู่ในปัจจุบันปรับเปลี่ยนประเพณีเหล่านี้เพื่อสะท้อนถึงค่านิยมของพวกเขา:
- คู่แต่งงานที่นับถือศาสนาต่างกันอาจผสมผสานพิธีกรรมของชาวยิวเข้ากับประเพณีจากวัฒนธรรมอื่นๆ
- คู่รัก LGBTQ+ ปรับแต่งภาษาให้เป็นเอกลักษณ์ของ
เคตูบาห์ และพิธีกรรม。 - บางคนเลือกการตีความพิธีกรรมในรูปแบบที่แตกต่างออกไป โดยเน้นที่สัญลักษณ์ความเสมอภาค.
ความยืดหยุ่นนี้ทำให้ประเพณีการแต่งงานของชาวยิวยังคงสดใสและเกี่ยวข้องอยู่
คำถามที่พบบ่อย
Chuppah คืออะไร?
ทำไมแก้วถึงแตกในงานแต่งงานของชาวยิว?
การทำให้แก้วแตกทำให้ทุกคนระลึกถึงการทำลายวัดในกรุงเยรูซาเล็มและความสมดุลระหว่างความสุขและความโศกเศร้าในชีวิต。
Ketubah เป็นตัวแทนของอะไร?
เคตูบาห์คือสัญญาการแต่งงานที่ระบุหน้าที่ของเจ้าบ่าวและความมุ่งมั่นของคู่สมรสต่อกัน
Bedeken คืออะไร?
การเบเดเคนคือการคลุมผ้าของเจ้าสาวโดยเจ้าบ่าวก่อนพิธีกรรม ซึ่งหมายถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนและการยืนยันตัวตน
ไม่ใช่ทุกงานแต่งงานของชาวยิวจะเหมือนกัน
เมื่อพวกเขามีองค์ประกอบหลักที่เหมือนกัน แต่การแต่งงานของชาวยิวจะแตกต่างกันตามนิกาย วัฒนธรรม และความชอบส่วนบุคคล
สรุป
ประเพณีการแต่งงานของชาวยิวมีมากกว่าพิธีกรรมที่สวยงาม—มันเป็นการแสดงออกอย่างลึกซึ้งของศรัทธา ความรัก และชุมชน จากการลงนามใน Ketubah ไปจนถึงการแตกแก้วอย่างสนุกสนาน แต่ละประเพณีมีความหมายที่ไม่เสื่อมสลายและความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม
ไม่ว่าคุณจะกำลังวางแผนจัดงานแต่งงานแบบชาวยิวหรือเข้าร่วมงานหนึ่ง การเข้าใจประเพณีเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพูนประสบการณ์และความชื่นชมต่อการเฉลิมฉลองที่ยอดเยี่ยมนี้
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: เนื้อหาของบทความนี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางการเงินหรือการลงทุน
